Umbau Frühjahr 2019… vorher, nachher…

 

Liebe Gäste und Freunde unseres Hotels Hornberg,

nachdem wir in der vergangenen Woche eine geschlossene Gesellschaft bei uns zu Gast hatten, sind wir ab heute wieder für alle unsere geschätzten Gäste da.

Wir freuen uns schon sehr auf viele erstaunte Gesichter, denn man begegnet den Umbauergebnissen praktisch überall.
Wir mögen, wie es geworden ist – aber klar, es soll ja Ihnen gefallen.

In einigen Wochen wird der neue „Look“ dann völlig normal sein und kaum noch jemand wird sich daran erinnern, wie es vorher war.

Deshalb zeigen wir Ihnen in diesem Blogbeitrag einige Vorher-Nachher-Bilder.
Damit dokumentieren wir für uns auch diesen Entwicklungsschritt unseres Hotels.

In unserem Facebook-Album haben wir den Umbau mit über 100 Bildern begleitet. Mit diesem Blogbeitrag hatten wir Ihnen erste Informationen zum „Projekt“ gegeben.

 

Die Änderungen im Restaurant…

Im «Vorher-Look»…
Der Teppichboden, wie er Sie bisher trug. Er hatte es verdient, abgelöst zu werden.

Im «Nachher-Look»…
Der neue Teppichboden macht das kulinarische Erlebnis kontrastreicher und entfaltet seine eigene Note.

 

Im «Vorher-Look»…
Hinter einer Servicetheke kann man immer mehr Platz gebrauchen. Die Lösung: Alles raus und neu konzipiert und aufgebaut. Ja, der Teppichboden wurde auch gewechselt.

Im «Nachher-Look»…
Der Unterschied ist enorm und der Platzzuwachs erheblich. Der neue Teppichboden gibt optischen Halt und im Hintergrund sehen Sie das neue „Salatbuffet“.

 

Im «Vorher-Look»…
Der Tisch, der zum Frühstück und für das Salatbuffet diente… auch er wurde abgelöst und in den Ruhestand geschickt.

Im «Nachher-Look»…
Der Nachfolger, elegant und funktional, ist ein moderner Vollprofi… mit integrierter Kühlung und Beleuchtung.

 

Der Korridor zum Wellness-Bereich…

Im «Vorher-Look»…
Wenn Sie zur Sauna oder Ihrem Massagetermin unterwegs waren, dann war dies ein vertrauter Anblick für Sie.

Im «Nachher-Look»…
Der Teppichboden wurde gewechselt und hat seinen eigenen „Style“ bekommen. Neue Lampen und die auf Mass gefertigte Holzvertäfelung lassen den Korridor viel gemütlicher wirken.

Auch der Treppenbereich wurde komplett neu gemacht. Hat so etwas von rustikaler Eleganz. Oder elegante Rustikalität?

 

Korridor in Richtung Hallenbad und Chalet Helene…

Im «Vorher-Look»…
Auf dem Weg zum Hallenbad oder die Zimmer im Chalet Helene hat er sie gerne begleitet, der langjährig im Dienst befindliche Teppichboden.

Im «Nachher-Look»…
Wiederum eine andere Stimmung, die hier mit unserem neuen Teppichboden gesetzt wird. Es war uns ein besonderes Anliegen, deutliche Akzente zu setzen.

Das Treffen der neuen Teppichböden. Ja, die Sitzgelegenheit mit fliederfarbener Auflage ist auch neu.

 

Zimmer 40 – 45 (Chalet Elisabeth)…

Im «Vorher-Look»…
Unsere supergemütlichen Zimmer im urtypischen Chalet-Stil. Die Frage war: Was konnten wir denn hier noch verbessern?

Die beliebte „Dachschräge“, der Lieblingsbereich vieler unserer jungen Hotelgäste.

Im «Nachher-Look»…
Neu gestaltete Zimmer und ein direkter Blick in das Reich der Jüngsten.

Plötzlich haben neben der Balkontür 2 Sessel und ein Tisch Platz. Was haben wir da wohl gemacht?

Die „Dachschräge“ anno 2019: wärmer, moderner und braver!

 

Die Kräutergarten-Lounge…

Im «Vorher-Look»…
Der Bereich hinter den kleinen Chalets diente uns insbesondere als Kräutergarten. Gäste haben sich hier kaum aufgehalten.

Im «Nachher-Look»…
Die Kräutergarten-Lounge mit gemütlichen Sitzgruppen zwischen rustikalen Hüttlis…

Perfektes Panorama… noch besser mit einem romantischen Sonnenuntergang…

 

Alles perfekt geplant und ausgeführt…

Insgesamt haben wir über 1000 Quadratmeter neue Teppichböden verlegen lassen.
Der neue Teppich im Restaurant ist ein 100 % naürlicher Wollteppich… richtig super.
Den Übergang zum Wellnessbereich haben wir vor allem auch mit einem auf Mass gefertigten „Brüstungstäfer“ versehen. Dadurch ist der ganz viel, viel heimeliger…

Einfach super, was die verschiedenen Gewerke wieder vollbracht haben.
In diesem Sinne unser grosser Dank an Architekt Roger Kübli und alle beteiligten Unternehmer.

Uns allen gefällt das erreichte Ergebnis sehr und wir sind enorm dankbar, dass auch dieses Projekt wieder genau im Plan verlief.

 

Fleissige Handwerker immer mit Lächeln

Schon jetzt gebührt unseren fleissigen Handwerkern ein grosses Lob und unser herzlicher Dank… Gratulation zum super Ergebnis.

Sanitär der Firma Benz Hauswirth… soviel Freude überträgt sich…

Plattenlegerin Monika Conrad in Aktion… hat auch Freude…

Unser Maler Urs Hiltbrunner, der sich hinter seinem Pinsel versteckt.

An Urs einen Extra-Dank, der in den letzten 16 Jahren bei eigentlich jedem Umbau „the last man standing“ war. Danke lieber Urs!

Wir danken auch auf dem digitalen Wege gerne allen Planern, Ausführenden, Partnern und Beteiligten.
Eine schnelle und perfekte Umsetzung – Gratulation.

 

Facebook Album komplett

Wir haben den gesamten Umbau per Bilder-Story auf Facebook begleitet und haben heute morgen die letzten Bilder hochgeladen.
Damit ist dieses Album vollständig.
Wenn Sie noch nicht geschaut haben… es lohnt sich!

Nun liebe Gäste und Freunde, sind wir auf Ihr Feedback gespannt.

 

---

Schon entdeckt?

Erlebnisse, Handwerk, Kultur, Wissen, Sport...

...à la Hornberg!

Das Jahres-Magazin 2025 jetzt herunterladen und staunen!

---

 
 

Herzlichst und mit maximaler Energie

Brigitte & Christian Hoefliger – von Siebenthal

 

ZURÜCK ZUR NEWS-ÜBERSICHT!