MAISON HORNBERG

 

Liebe Gäste & Freunde des Chalet Hotels Hornberg

Wir sind sehr stolz darüber, Ihnen unsere 3 erfolgreichen Lehrtöchter mit Abschluss-Jahrgang 2010 vorstellen zu dürfen:
Bernadete Moor (Köchin), Nadia Tschaggelar (Restaurationsfachfrau) und Pamela Rütti (Hotelfachfrau, v.l.n.r.) schlossen alle drei diesen Sommer mit hervorragenden Noten ihre Lehre ab. Wir gratulieren herzlich zu diesen super Leistungen und bedanken uns für den tollen Einsatz in den letzten drei Jahren. Wir haben zudem enorm Freude, dürfen wir alle über die Lehrzeit hinaus bei uns weiterbeschäftigen und wünschen ihnen schon heute alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft.

Mit herzlichen Grüssen

Christian & Brigitte Hoefliger – von Siebenthal

 

Liebe Gäste und Freunde des Chalet Hotels Hornberg

…und endlich nun der versprochene Blog von unserer neuesten Musse, unserem Bio-Schwimmteich!

Dieser befindet sich mitten im Garten am Standort des ehemaligen Biotops in wunderbarer Erreichbarkeit des Hallenbads und des Saunabereichs (Achtung: vorgängiger Durchgang in der sehr, sehr erfrischenden Gartendusche notwendig…).
So stellt sich dann bestimmt die Frage nach den ersten Erfahrungsberichten….also, kurz und prägnant formuliert: dieser Bio-Schwimmteich ist sackstark! Das Schwimmen ein unglaublich erfrischendes Erlebnis, das Wasser weich und fein im Geschmack und das Ganze einfach unheimlich natürlich!

Wir wünschen Ihnen einen möglichst baldigen eigenen Erfahrungsbericht und freuen uns auf Ihren Besuch…

Mit herzlichen Grüssen

Brigitte & Christian Hoefliger – von Siebenthal

 

Liebe Gäste und Freunde des Chalet Hotels Hornberg

….die Bagger rollen, oder besser rauppen an und wer genau hinschaut, erkennt Grosspapi Peter mit Enkel Ramon bei der ersten „Schaufelstunde“ im Garten.

Tatsächlich dürfen wir gleich nach unserer Saison-Schliessung am Montag, 12. April mit einer weiteren Erneuerungs-Phase beginnen:
Die Zimmer im Chalet Werner (…oberhalb dem Restaurant…) werden einer sanften Rennovation unterzogen und alle jene im Chalet Elisabeth (…oberhalb dem Hallenbad…) werden komplett saniert. 23 also an der Zahl…

Als echte Innovation möchten wir aber vor allem eines verkünden und da haben wir gewaltig Freude daran: in unserem Garten entsteht auf den Sommer hin ein wunderschöner neuer Teich mit einem integrierten „Bio-Schwimmteich“. Der Erste in einem Hotel in unserer Region! Damit möchten wir vor allem unser Sommerangebot bereichern und sehen diese wunderschöne Anlage als ideale Ergänzung zum bestehenden Angebot wie Hallenbad und Saunabereich.…apropos Saunabereich: von diesem führt neu natürlich direkt eine kleiner Weg zur Abkühlung.

Wir freuen uns enorm, unseren Gästen künftig noch mehr Qualität und ein grösseres Angebot anbieten zu können und werden Sie über den Umbau auf dem Laufenden halten…..der nächste Blog kommt bestimmt.

Mit herzlichen Grüssen

Brigitte, Ramon, Mateo & Christian Hoefliger – von Siebenthal

P.S: …wir sind schon bald wieder startklar und eröffnen die Sommersaison am Samstag, 15. Mai 2010…!

 

Liebe Gäste und Freunde des Chalet Hotel Hornberg

Mit grosser Freude verkünden wir die Neuigkeiten….:

Fränzi von Siebenthal & Dani Akermann sind seit vergangenem 16. Januar die stolzen Eltern der kleinen Liz! Die Jungfamilie ist in Wald ZH zu Hause und es freuen sich natürlich alle ausserordentlich über den Zuwachs in der Familie.

Wir gratulieren von Herzen, wünschen alles erdenklich Gute und sagen: herzlich willkommen, liebe Liz!

Brigitte, Ramon, Mateo & Christian Hoefliger – von Siebenthal